Английские идиомы, связанные со СПОРТОМ – IDIOMS ABOUT SPORTS (с переводом и озвучиванием)
Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
12 138
| Фраза на английском и перевод на русский | Озвучка |
|---|---|
| Ball is in your court. Теперь твоя очередь действовать. |
play_circle_filled |
| ballpark figure приблизительная оценка |
play_circle_filled |
| be on the ball схватывать на лету |
play_circle_filled |
| carry the ball действовать активно |
play_circle_filled |
| down to the wire до самого конца |
play_circle_filled |
| drop the ball совершить ошибку |
play_circle_filled |
| false start фальстарт |
play_circle_filled |
| foul game нечестная игра |
play_circle_filled |
| front runner опережающий своих конкурентов |
play_circle_filled |
| get one's skates on поторапливаться |
play_circle_filled |
| good sport понимающий шутки над собой |
play_circle_filled |
| have someone in one's corner иметь поддержку |
play_circle_filled |
| home straight финишная прямая |
play_circle_filled |
| jump the gun забегать вперед |
play_circle_filled |
| keep one's eye on the ball быть начеку |
play_circle_filled |
| keep the ball rolling продолжать начатое дело |
play_circle_filled |
| know the ropes хорошо ориентироваться |
play_circle_filled |
| move the goal posts менять правила по ходу игры |
play_circle_filled |
| neck and neck в равном положении |
play_circle_filled |
| no sweat запросто |
play_circle_filled |
| no-win situation безвыходное положение |
play_circle_filled |
| on target совершенно верный |
play_circle_filled |
| pole position выигрышное положение |
play_circle_filled |
| political football объект политических игр |
play_circle_filled |
| skate on thin ice находиться в шатком положении |
play_circle_filled |
| take it on the chin не падать духом |
play_circle_filled |
| take one's eye off the ball не концентрироваться |
play_circle_filled |
| throw in the towel признать себя побеждённым |
play_circle_filled |
| up to scratch в хорошем состоянии |
play_circle_filled |
| whole new ball game совсем другое дело |
play_circle_filled |
| win by a nose чуть-чуть опередить |
play_circle_filled |
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!
|
Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.