Английские фразы из песни STING – SHAPE OF MY HEART (SONG) с переводом и озвучиванием

Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского:
Beginner, Elementary, Pre-Intermediate

Фраза на английском и перевод на русский	Озвучка
But that's not the shape of my heart. Но мне это не по душе.
But those who speak know nothing. Но те, кто говорят – ничего не знают.
He deals the cards as a meditation. Он сдаёт карты, словно медитирует.
He deals the cards to find the answer, the sacred geometry of chance. Он сдает карты, чтобы найти ответ, священную геометрическую случайность.
He doesn't play for the money he wins. Он не играет ради выигрыша.
He may conceal a king in his hand. Он может прятать в руке короля.
He may play the jack of diamonds. Он может пойти бубновым валетом.
I know that the clubs are weapons of war. Я знаю, что трефы – это орудия войны.
I know that the spades are the swords of a soldier. Я знаю, что пики – это мечи солдат.
I'm not a man of too many faces, the mask I wear is one. Я не многолик, я прячусь только под одной маской.

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:

Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.