Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского:
Upper-Intermediate, Advanced
3 124
Скачать книги
Марка Твена
бесплатно
для чтения на английском
в формате DOC и PDF
можно здесь
Фраза на английском и перевод на русский | Озвучка |
---|---|
"Classic." A book which people praise and don't read. «Классика». Книга, которую люди восхваляют, но не читают. |
play_circle_filled |
All kings are mostly rapscallions. Все короли, в большинстве своем, негодяи. |
play_circle_filled |
Be good and you will be lonesome. Будьте хорошими, и вы будете одиноки. |
play_circle_filled |
Courage is resistance to fear, mastery of fear — not absence of fear. Смелость есть сопротивление страху, овладение страхом, а не отсутствие страха. |
play_circle_filled |
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it. Все говорят о погоде, но никто ничего не делает по этому поводу. |
play_circle_filled |
Familiarity breeds contempt — and children. Знакомство порождает презрение — и детей. |
play_circle_filled |
Golf is a good walk spoiled. Гольф — это хорошая прогулка, которую испортили. |
play_circle_filled |
Never tell the truth to people who are not worthy of it. Никогда не говорите правду людям, которые не достойны этого. |
play_circle_filled |
Sanity and happiness are an impossible combination. Здравомыслие и счастье — невозможное сочетание. |
play_circle_filled |
The difference of opinion makes horse races, not same thinking. Разница мнений заставляет лошадей бежать наперегонки, а не одинаковое мышление. |
play_circle_filled |
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics. Есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. |
play_circle_filled |
What would men be without women? Scarce, sir, mighty scarce. Какими будут мужчины без женщин? Недостаточными, сэр, cильно недостаточными. |
play_circle_filled |
When angry, count four. When very angry, swear. Когда сердитесь, сосчитайте до четырех. Когда очень сердитесь, выругайтесь. |
play_circle_filled |
Words are only painted fire, a look is the fire itself. Слова — это лишь нарисованный огонь, а взгляд — это и есть огонь. |
play_circle_filled |
Скачать книги
Марка Твена
бесплатно
для чтения на английском
в формате DOC и PDF
можно здесь
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео! |
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.