Английские фразы из видео ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЛОС-АНДЖЕЛЕСУ – LOS ANGELES VACATION TRAVEL GUIDE (VIDEO) с переводом и озвучиванием

Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

37 892

Перед тем, как выучить фразы по теме «Путеводитель по Лос-Анджелесу», посмотрите видео в оригинале на английском языке. Чтобы улучшить навыки аудирования, рекомендуем включить субтитры в правом нижнем углу YouTube-плеера.

Скриншот из видео с субтитрами на английском языке в YouTube — Как включить английские субтитры на Ютубе?

Видео «Путеводитель по Лос-Анджелесу» —
Los Angeles Vacation Travel Guide

Фраза на английском и перевод на русский	Озвучка
After all, the California Roll was invented right here! В конце концов, ролл “Калифорния” был изобретен прямо здесь!
And if you have that sense of déjà vu again, it's no wonder – some of the sets have been featured in dozens of movies and are still in use. И если у вас снова есть чувство дежавю, неудивительно, некоторые съемочные площадки были показаны в десятках фильмах и до сих пор используется.
Climb aboard the USS Iowa, a World War II battleship. Поднимитесь на борт военного корабля США Айова – линкор Второй мировой войны.
Hire a convertible and follow the scenic Pacific Coast Highway to Malibu. Возьмите кабриолет и следуйте за живописным Тихоокеанским побережьем в Малибу.
Only a street or two away awaits a world of leafy boulevards, incredible homes and gardens. Через улицу или две вас ждет мир лиственных бульваров, невероятные дома и сады.
Santa Monica epitomizes the California lifestyle of sun, sand and the body beautiful! Санта Моника олицетворяет Калифорнийский образ жизни – солнце, пляж и красивое тело!
The Port of Los Angeles, the biggest container port in the USA, sits on San Pedro Bay. Порт Лос-Анджелеса – это самый большой грузовой порт США, который находится в заливе Сан-Педро.
Things get a little funkier just down the coast at Venice Beach. Вещи становятся немного более броскими только на побережье пляжа Венеция.
This is the world's most expensive and exclusive three blocks of shopping. Это три самый дорогих и эксклюзивных торговых центра в мире.
Wander down Olvera Street, one of the oldest surviving areas in L.A., to experience the colors and tastes of Old Mexico. Побродите по Олвера-стрит, одной из старейших сохранившихся территорий в Лос-Анджелесе, чтобы испытать цвета и вкусы Старой Мексики.

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:

Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.