Английские идиомы, включающие НАЗВАНИЯ ЖИВОТНЫХ — IDIOMS ABOUT ANIMALS (с переводом и озвучиванием)
Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского:
Upper-Intermediate, Advanced
4 029
| Фраза на английском и перевод на русский | Озвучка |
|---|---|
| act/play the giddy goat валять дурака |
play_circle_filled |
| as rabbits in a warren в тесноте |
play_circle_filled |
| as rare as hen's teeth днём с огнём не найти |
play_circle_filled |
| bullheaded man своевольный человек |
play_circle_filled |
| cast pearls before swine метать бисер перед свиньями |
play_circle_filled |
| cast/make sheep's eyes at someone бросать влюблённые взгляды |
play_circle_filled |
| cry wolf поднимать ложную тревогу |
play_circle_filled |
| dog-eat-dog rules жестокие правила |
play_circle_filled |
| fight like Kilkenny cats драться до взаимного уничтожения |
play_circle_filled |
| flap with a fox tail упрёк |
play_circle_filled |
| frog in one's throat хрипота |
play_circle_filled |
| gird one's lion приготовиться к серьёзному шагу |
play_circle_filled |
| have a bee in your bonnet быть помешанным на чём-либо |
play_circle_filled |
| have/hold the wolf by the ears находиться в безвыходном положении |
play_circle_filled |
| hold your horses не торопитесь |
play_circle_filled |
| lazy dog лентяй |
play_circle_filled |
| like a bull in a china shop как слон в посудной лавке |
play_circle_filled |
| make a mountain out of a molehill сделать из мухи слона |
play_circle_filled |
| monkey on one's back наркотическая зависимость |
play_circle_filled |
| puppy love юношеская любовь |
play_circle_filled |
| put one's head in the lion's mouth рисковать |
play_circle_filled |
| put the cart before the horse делать шиворот-навыворот |
play_circle_filled |
| serve as a guinea pig быть подопытным кроликом |
play_circle_filled |
| talk the hind legs off a donkey уморить разговором |
play_circle_filled |
| This place is a pigsty. Это просто свинарник. |
play_circle_filled |
| till the cows come home когда рак на горе свиснет |
play_circle_filled |
| to be in the doghouse быть в немилости |
play_circle_filled |
| top dog хозяин положения |
play_circle_filled |
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!
|
Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.