Английские фразы из видео ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО САН-ДИЕГО – SAN DIEGO VACATION TRAVEL GUIDE (VIDEO) с переводом и озвучиванием

Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

18 836

Перед тем, как выучить фразы по теме «Путеводитель по Сан-Диего», посмотрите видео в оригинале на английском языке. Чтобы улучшить навыки аудирования, рекомендуем включить субтитры в правом нижнем углу YouTube-плеера.

Скриншот из видео с субтитрами на английском языке в YouTube — Как включить английские субтитры на Ютубе?

Видео «Путеводитель по Сан-Диего» —
San Diego Vacation Travel Guide

Фраза на английском и перевод на русский	Озвучка
A great way to explore these coastal neighborhoods is to hire a beach cruiser and hit the promenade. Отличный способ, чтобы изучить эти прибрежные кварталы – нанять пляжный крейсер и отправиться на прогулку.
La Jolla is all about pristine coastline, picturesque streets and beautiful architecture. Ла-Холья – это нетронутая береговая линия, живописные улицы и прекрасная архитектура.
Locals have been kicking back in the sunshine here since the 1880s. Местные жители расслабляются здесь на солнышке с 1880-ых годов.
San Diego's Downtown area rises straight from the water's edge. Центр города Сан-Диего поднимается прямо от края воды.
San Diego's Old Town is often called the "birthplace of California". Старый город Сан-Диего часто называют «колыбель Калифорнии».
The Central Business District is home to some beautiful heritage buildings. Центральный бизнес квартал является домом для превосходных объектов культурного наследия.
The Giant Dipper has been thrilling kids of all ages for almost one hundred years. «Большой ковш» приводит в трепет детей всех возрастов уже почти сотню лет.
The people of San Diego have a deep abiding respect for the ocean. Люди Сан-Диего глубоко уважают океан.
This is one of the world's greatest zoological parks, and one of the few places outside of China where you can come face to face with a Giant Panda. Это один из крупнейших в мире зоологических парков, и одно из немногих мест за пределами Китая, где вы можете встретиться лицом к лицу с Большой пандой.
Today San Diego is the mainland home to the US Navy's Pacific Fleet. Сегодня Сан-Диего – главный дом Тихоокеанского флота ВМС США.

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:

Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.