Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
725
Перед тем, как выучить фразы по теме «О чём думает прокрастинатор?», посмотрите видео в оригинале на английском языке. Чтобы улучшить навыки аудирования, рекомендуем включить субтитры в правом нижнем углу YouTube-плеера.
Скриншот из видео с субтитрами на английском языке в YouTube — Как включить английские субтитры на Ютубе?
Фраза на английском и перевод на русский | Озвучка |
---|---|
But what struck me was the contrast between the light tone of the post and the heaviness of these emails. Но меня поразил контраст между легкомысленным тоном поста и серьёзностью этих сообщений. |
play_circle_filled |
He has no memory of the past, no knowledge of the future, and he only cares about two things: easy and fun. Обезьянка не помнит прошлого, не знает будущего, и её волнуют только две вещи: чтобы было легко и весело. |
play_circle_filled |
Humans are not supposed to pull two all-nighters. Человеку противопоказаны две бессонные ночи подряд. |
play_circle_filled |
I thought that was the end of everything. Думал, на этом всё и закончится. |
play_circle_filled |
I was a government major, which means I had to write a lot of papers. В университете я изучал государственное управление, поэтому мне задавали множество письменных работ. |
play_circle_filled |
It's not pretty, but in the end, it works. Малопривлекательно, но в итоге работает. |
play_circle_filled |
No big deal, right? Проще простого, да? |
play_circle_filled |
The Panic Monster starts losing his mind, and a few seconds later, the whole system's in mayhem. Паническое Чудище сходит с ума, и спустя секунды начинается полный хаос. |
play_circle_filled |
We can visualize the future. We can see the big picture. We can make long-term plans. Мы можем представлять себе будущее. Мы можем видеть общую картину. Строить далеко идущие планы. |
play_circle_filled |
You have to keep well-slept, well-fed and propagating into the next generation, which in tribal times might have worked okay. Вам надо хорошенько высыпаться, кормиться и размножаться, что вполне работало во времена племен. |
play_circle_filled |
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео! |
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.