↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Английские фразы из песни EMINEM – WALK ON WATER (SONG) с переводом и озвучиванием

 Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
 Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

9 536



Видеоклип песни Eminem – Walk on Water

Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
Always in search of the verse that I haven't spit yet.
Всегда в поиске куплета, который я еще не зачитал.
play_circle_filled
And I try not to listen to nonsense.
И я пытаюсь не слушать чушь.
play_circle_filled
And now I'm getting clowned and frowned on.
А теперь надо мной насмехаются и порицают.
play_circle_filled
At times juvenile, yes, I goof and I jest, a flawed human, I guess.
Порой незрелый, да, я дурачусь, и я шучу, полагаю, ущербный человек.
play_circle_filled
God's given me all this, still I feel no different.
Бог дал мне все это, до сих пор не чувствую себя другим.
play_circle_filled
I walk on water, but I ain't no Jesus.
Я хожу по воде, но я не Иисус.
play_circle_filled
I walk on water, but only when it freezes.
Я хожу по воде, но только когда она замерзает.
play_circle_filled
I won't pout or cry or spiral down or whine.
Я не буду дуться или плакать, или опускаться ниже, или ныть.
play_circle_filled
My arms, I stretch, but I can't reach. A far cry from it.
Руками тянусь, но достать не могу, вообще никак.
play_circle_filled
The rhyme has to be perfect, the delivery flawless.
Рифма должна быть идеальной, подача – безупречной.
play_circle_filled

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх