↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Английские фразы на тему ПОДПИСАНИЕ КОНТРАКТОВ – SIGNING CONTRACTS (с переводом и озвучиванием)

 Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
 Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

2 237


Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
Can you add some data about contract term?
Не могли бы Вы сообщить дополнительную информацию о сроке контракта?
play_circle_filled
Have you got our price-lists and catalogues with you now?
У Вас есть наши прайс-листы и каталоги с собой сейчас?
play_circle_filled
Here is the contract we were talking about.
Вот контракт, о котором мы с Вами говорили.
play_circle_filled
How can we prolong the contract term?
Как мы можем продлить срок контракта?
play_circle_filled
I expect you want to discuss our new contract.
Я думаю, что Вы хотите обсудить наш новый контракт.
play_circle_filled
I want to sign the contract under the terms you mentioned.
Я хочу подписать контракт на тех условиях, которые Вы упомянули.
play_circle_filled
I will be in touch as soon as I read the contract.
Я свяжусь с Вами, как только прочитаю контракт.
play_circle_filled
I would like to examine the contract.
Я бы хотел изучить контракт.
play_circle_filled
If you find our terms acceptable ...
Если вы найдете наши условия приемлемыми ...
play_circle_filled
In accordance with the contract ...
Согласно контракту ...
play_circle_filled
The contract comes into force from the moment of signing.
Контракт вступает в силу с момента его подписания.
play_circle_filled
The contract is executed in two copies.
Контракт составлен в двух экземплярах.
play_circle_filled
The contract term is five years.
Срок действия контракта составляет пять лет.
play_circle_filled
The prices are not subject to any alterations.
Цены не подлежат изменению.
play_circle_filled
Tomorrow we are going to talk about terms of payment and delivery.
Завтра мы будем говорить об условиях оплаты и доставки.
play_circle_filled
We thoroughly examined the contract.
Мы тщательно изучили контракт.
play_circle_filled
We would prefer to ...
Мы бы предпочли ...
play_circle_filled
What are the main conditions of contract?
Какие основные условия контракта?
play_circle_filled
With effect from the date hereof ...
Начиная с указанной даты ...
play_circle_filled
Would you like something to add?
Вы не хотели бы добавить чего-либо?
play_circle_filled

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх