ЦИТАТЫ ФИДЕЛЯ КАСТРО на английском языке (с переводом и озвучиванием) – FIDEL CASTRO QUOTES
Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
14 953
| Фраза на английском и перевод на русский | Озвучка |
|---|---|
| A revolution is a struggle between the future and the past. Революция — это борьба между будущим и прошлым. |
play_circle_filled |
| A revolution is not a bed of roses. Революция — не лёгкая жизнь. |
play_circle_filled |
| Capitalism causes war, hypocrisy and competition. Капитализм вызывает войны, лицемерие и конкуренцию. |
play_circle_filled |
| Capitalism is using its money, we socialists throw it away. Капитализм использует свои деньги, мы, социалисты, выбрасываем их. |
play_circle_filled |
| Condemn me, it does not matter. History will absolve me. Осуждайте меня, это не имеет никакого значения. История меня оправдает. |
play_circle_filled |
| I am not a communist and neither is the revolutionary movement. Я не коммунист, равно как и революционное движение. |
play_circle_filled |
| I don't think anyone has been slandered more than the Jews. Я не думаю, что кого-то оклеветали больше, чем евреев. |
play_circle_filled |
| I find capitalism repugnant, filthy, gross and alienating. Я нахожу капитализм отвратительным, грязным, громадным и отчуждающим. |
play_circle_filled |
| Men do not shape destiny, Destiny produces the man for the hour. Люди не создают судьбу, судьба создает человека в течение часа. |
play_circle_filled |
| No thieves, no traitors, no interventionists! Никаких воров, никаких предателей, никаких интервентов! |
play_circle_filled |
| The revolution is a dictatorship of the exploited against the exploiters. Революция — это диктатура эксплуатируемых против эксплуататоров. |
play_circle_filled |
| The universities are available only to those who share my revolutionary beliefs. Университеты доступны только тем, кто разделяет мои революционные взгляды. |
play_circle_filled |
| There is nothing that compares to the Holocaust. Нет ничего, что можно сравнить с холокостом. |
play_circle_filled |
| There is representative democracy and social justice in a well-planned economy. Существует представительная демократия и социальная справедливость в хорошо спланированной экономике. |
play_circle_filled |
| This time the revolution is for real! На этот раз революция по-настоящему! |
play_circle_filled |
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!
|
Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.