↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Слова песни Robin Schulz feat. Francesco Yates - Sugar на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

16 313


Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!


Robin Schulz feat. Francesco Yates - Sugar - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

Ooh, ooh, ooh
Oh baby
Ooh, ooh, hey
She got cherry lips, angel eyes
She knows exactly how to tantalize
She's out to get you, danger by design
Cold blooded vixen, she don't compromise
She's optimistic of the colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, don't be surprised


Ооо-ооо-оо
Оу, детка
Ооо-оо, эй!
Её губы, как спелая вишня
Она искусна в соблазне
Она доберётся до тебя, зря рискуешь
Бессердечная мигера, ей не знаком компромисс
В свете огней она слегка мистична
Она далеко не обычная, но послушай добрый совет -
Прежде чем играть с огнем, подумай дважды
И, если сгоришь - не удивляйся

Got me lifted, driftin' higher than the ceiling
Ooh, baby it's the ultimate feeling
You got me lifted feeling so gifted
Sugar, how you get so fly?


Ты меня окрыляешь, возносишь выше неба
Ох, детка, это потрясающее чувство
Ты меня воодушевляешь, я ощущаю себя таким окрылённым
Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

Sugar, how you get so fly?
But sugar, how you get so fly?
But sugar, sugar, how you get so fly?
But sugar, how you get so fly?


Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Но, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Но, детка, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Но, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

Sweet talking lady, love how you entice
Sugar with just the right amount of spice
Charming, alluring, everyone's desire
She's out to get you, you can't run, you can't hide
She's something mystical in colored lights
So far from typical, but take my advice
Before you play with fire, do think twice
And if you get burned, well baby, don't you be surprised


Сладкоголосая птичка, люблю, как ты завлекаеш
Детка, мне сладка твоя острота
Твои чары сводят с ума каждого от желания
Она доберётся до тебя, тебе не спрятаться, не скрыться
В свете огней она слегка мистична
Она далеко не обычная, но послушай добрый совет -
Прежде чем играть с огнем, подумай дважды
И, если сгоришь, то что ж, детка, не удивляйся

Got me lifted, driftin' higher than the ceiling
And ooh baby, it's the ultimate feeling
You've got me lifted, feeling so gifted
Sugar, how you get so fly?


Ты меня окрыляешь, возносишь выше неба
И, ах, детка, это потрясающее чувство
Ты меня воодушевляешь, я ощущаю себя таким окрылённым
Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

Sugar, how you get so fly?
Ooh, sugar, how you get so fly?
Said sugar, sugar, how you get so fly?


Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Ох, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Скажи, детка, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

But you won't get me tonight


Но тебе меня не заполучить этой ночью

Got me lifted, driftin' higher than the ceiling
And ooh, baby it's the ultimate feeling
You've got me lifted feeling so gifted
Sugar, how you get so fly?


Ты меня окрыляешь, возносишь выше неба
И, ах, детка, это потрясающее чувство
Ты меня воодушевляешь, я ощущаю себя таким окрылённым
Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

Sugar, how you get so fly?
Sugar, how you get so fly?
Ooh, sugar, sugar, how you get so fly?
Sugar, how you get so fly?


Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Ах, сладкая, милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?
Милая, как тебе удаётся сводить меня с ума так сильно?

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх