↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Слова песни Madonna - Die Another Day на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

31 352


Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!


Madonna - Die Another Day - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

I'm gonna wake up
Yes, I know I'm gonna kiss some part of
I'm gonna keep this secret
I'm gonna close my body now


Я проснусь
Да, я знаю, я поцелую какую-то часть тебя
Я сохраню это в тайне
Я закрою свое тело от других

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go


Я думаю, я что-нибудь придумаю
Впереди столько неизведанного
Пожалуй, я умру, но не сейчас
Сейчас не мой черед

For every sin, I'll have to pay
A time to work, a time to play
I think I'll find another way
It's not my time to go


За каждый грех придется заплатить
Время работать, время играть
Я думаю, я что-нибудь придумаю
Сейчас не мой черед

I'm gonna break the cycle
I'm gonna shake up the system
I'm gonna destroy my ego
I'm gonna close my body now


Я разорву этот круг
Я застравлю трастить всю систему
Я уничтожу свое Эго
Я закрою свое тело от других

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go


Я думаю, я что-нибудь придумаю
Впереди столько неизведанного
Пожалуй, я умру, но не сейчас
Сейчас не мой черед

For every sin, I'll have to pay
A time to work, a time to play
I think I'll find another way
It's not my time to go


За каждый грех придется заплатить
Время работать, время играть
Я думаю, я что-нибудь придумаю
Сейчас не мой черед

It's not my time to go


Сейчас не мой черед

Я обойдусь без клише
I'm gonna suspend my senses
I'm gonna delay my pleasure
I'm gonna close my body now


I'm gonna avoid the cliche
Я заморожу свои чувства
Я забуду об удовольствии на время
Я закрою свое тело от других

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go


Я думаю, я что-нибудь придумаю
Впереди столько неизведанного
Пожалуй, я умру, но не сейчас
Сейчас не мой черед

For every sin, I'll have to pay
A time to work, a time to play
I think I'll find another way
It's not my time to go


За каждый грех придется заплатить
Время работать, время играть
Я думаю, я что-нибудь придумаю
Сейчас не мой черед

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх