↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Слова песни Haddaway - What Is Love? на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

128 327


Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!


Haddaway - What Is Love? - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me, don't hurt me
No more
What is love?
Yeah


Малышка, не причиняй мне боль, не причиняй мне боль
Не надо больше
Что такое любовь?
Да

I don't know why you're not fair?
I give you my love, but you don't care
So what is right and what is wrong?
Gimme a sign!


Я не знаю, почему ты такая несправедливая!
Я отдаю тебе свою любовь, а тебе все равно
Так как же правильно, а как нет?
Намекни!

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Oh, I don't know, what can I do?
What else can I say, it's up to you
I know we're one, just me and you
I can't go on


О, я не знаю, что я могу сделать?
Что еще я могу сказать, решай сама
Я знаю, мы единое целое, только я и ты
Я так больше не могу

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
What is love?
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
Don't hurt me
Don't hurt me


Что такое любовь?
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше
Не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль

I want no other, no other lover
This is our life, our time
We are together I need you forever
Is it love?


Мне не нужна другая женщина или любовница
Это наша жизнь, пришла наша пора
Когда мы вместе, ты нужна мне навсегда
Что такое любовь?

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Yeah, yeah, (woah-woah-woah, oh, oh)
(Woah-woah-woah, oh, oh)


Да, да, (уаааа-аааа-уааа, о-оо-ооо)
(Уаааа-аааа-уааа, о-оо-ооо)

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more


Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?


Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше
Что такое любовь?

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх