Слова песни Daft Punk feat. Pharrell Williams and Nile Rodgers - Get Lucky на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

29 365

Daft Punk feat. Pharrell Williams and Nile Rodgers - Get Lucky - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском Перевод текста на русский
Like the legend of the phoenix All ends with beginnings What keeps the planet spinning (uh) The force of love beginning Словно легенда всех чудес Всё заканчивается началом Что заставляет планету кружиться Сила любви начал
We've come too far to give up who we are So let's raise the bar and our cups to the stars Мы зашли так далеко, чтобы отказаться от самих себя Так пойдём в бар и поднимем бокалы к звёздам
She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky Она на ногах всю ночь до утра И я не сплю всю ночь, чтобы что-то обрести Она на ногах всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться И я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло
We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь до утра Мы не спим всю ночь, чтобы что-то обрести Мы не спим всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
The present has no ribbon Your gift keeps on giving, What is this I'm feeling? If you wanna leave I'm with it (ah) Настоящее не имеет границ Твой подарок продолжается, Что же я чувствую? Если ты хочешь уйти - я готов, ах
We've come too far to give up who we are So let's raise the bar and our cups to the stars Мы зашли так далеко, чтобы отказаться от самих себя Так пойдём в бар и поднимем бокалы к звёздам
She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky Она на ногах всю ночь до утра И я не сплю всю ночь, чтобы что-то обрести Она на ногах всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться И я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло
We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь до утра Мы не спим всю ночь, чтобы что-то обрести Мы не спим всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
We've come too far to give up who we are So let's raise the bar and our cups to the stars Мы зашли так далеко, чтобы отказаться от самих себя Так пойдём в бар и поднимем бокалы к звёздам
She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky Она на ногах всю ночь до утра И я не сплю всю ночь, чтобы что-то обрести Она на ногах всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться И я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло
We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь до утра Мы не спим всю ночь, чтобы что-то обрести Мы не спим всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло

Слова песни на английском

Перевод текста на русский

Like the legend of the phoenix
All ends with beginnings
What keeps the planet spinning (uh)
The force of love beginning

Словно легенда всех чудес
Всё заканчивается началом
Что заставляет планету кружиться
Сила любви начал

We've come too far to give up who we are
So let's raise the bar and our cups to the stars

Мы зашли так далеко, чтобы отказаться от самих себя
Так пойдём в бар и поднимем бокалы к звёздам

She's up all night 'til the sun
I'm up all night to get some
She's up all night for good fun
I'm up all night to get lucky

Она на ногах всю ночь до утра
И я не сплю всю ночь, чтобы что-то обрести
Она на ногах всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться
И я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло

We're up all night 'til the sun
We're up all night to get some
We're up all night for good fun
We're up all night to get lucky

Мы не спим всю ночь до утра
Мы не спим всю ночь, чтобы что-то обрести
Мы не спим всю ночь, чтобы вдоволь повеселиться
Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло

We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky
We're up all night to get lucky

Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло
Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло

The present has no ribbon
Your gift keeps on giving,
What is this I'm feeling?
If you wanna leave I'm with it (ah)

Настоящее не имеет границ
Твой подарок продолжается,
Что же я чувствую?
Если ты хочешь уйти - я готов, ах