Слова песни Bing Crosby - White Christmas на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

24 739



Bing Crosby - White Christmas - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow


Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Когда сверкали верхушки деревьев, а дети слушали
И слышали бубенчики в снегу.

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow


Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Когда сверкали верхушки деревьев, а дети слушали
И слышали бубенчики в снегу.

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white


Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white


Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

I'm dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white


Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white


Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

And may all your Christmases be white (all your Christmases be white)
And may all your Christmases be white (all your Christmases be white)
And may all your Christmases be
(All your Christmases be white)
(All your Christmases be white)


И каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным (каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
И каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным (каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
И каждое ваше Рождество пусть будет.
(Каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
(Каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).

фото самолета Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:


Новые видео на канале Silicon Valley Life:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх