Слова песни Bing Crosby - White Christmas на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Когда сверкали верхушки деревьев, а дети слушали
И слышали бубенчики в снегу.

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Когда сверкали верхушки деревьев, а дети слушали
И слышали бубенчики в снегу.

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком Рождестве, что были в моей жизни прежде,
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

I'm dreaming of a white Christmas,
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество - белоснежным.

And may all your Christmases be white (all your Christmases be white)
And may all your Christmases be white (all your Christmases be white)
And may all your Christmases be
(All your Christmases be white)
(All your Christmases be white)

И каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным (каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
И каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным (каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
И каждое ваше Рождество пусть будет.
(Каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).
(Каждое ваше Рождество пусть будет белоснежным).