↓ ↓ ↓
Перейти на версию для ПК,
ноутбуков и планшетов

  

↑ ↑ ↑

Слова песни April Stevens - Teach Me Tiger (Marilyn Monroe Song) на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

33 571


Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!


April Stevens - Teach Me Tiger (Marilyn Monroe Song) - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

Hi Tiger


Привет, тигр!

Teach me tiger how to kiss you.. wah wah wah wah wah
Show me tiger how to kiss you.. wah wah wah wah wah
Take my lips, they belong to you..
But teach me first, teach me what to do..


Научи меня, тигр, как целовать тебя... ва-ва-ва-ва-ва,
Покажи мне, тигр, как целовать тебя... ва-ва-ва-ва-ва
Возьми мои губы, они принадлежат тебе,
Но сперва научи меня, научи меня, что я должна делать...

Touch me tiger when i´m close to you wa wa wa wa wa
Help me tiger I don't know what to do wa wa wa wah
I know that you could love me to
But show me first, show me what to do
This is the first love, that I have ever known
What must I do to make you my wery own.. ?


Прикоснись ко мне, тигр, когда я так близка... ва-ва-ва-ва-ва
Помоги мне, тигр, я не знаю, что делать... ва-ва-ва-ва-ва
Я знаю, ты тоже смог бы меня полюбить,
Но сперва покажи мне, покажи мне, что я должна делать...
Ты моя первая любовь во всем мире
Что я должна сделать, чтобы ты стал только моим?

Teach me tiger how to tease you wah wah wah wah wah
Tiger, tiger I wanna squeeze you wah wah wah wah wah
All of my love I will give to you
But teach me tiger.. or I'll teach you


Тигр, научи меня, как дразнить тебя...ва-ва-ва-ва-ва
Тигр, тигр, я хочу прижать тебя... ва-ва-ва-ва-ва
Всю свою любовь я отдам тебе,
Но научи меня, тигр... Или я научу тебя

Ooh.. tiger .. tiigeeR.. tigrrrR..


Оххх.. Тигр, тигр, тигр...

Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх