Слова песни Andy Williams - It's the Most Wonderful Time of the Year на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

35 182



Andy Williams - It's the Most Wonderful Time of the Year - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни на английском
Перевод текста на русский

It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you be of good cheer
It's the most wonderful time of the year


Это самое прекрасное время года,
Когда ребятишки звенят колокольчиками,
Где каждый желает тебе хорошего настроения.
Это самое прекрасное время года.

It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap-happiest season of all


Это счастливейшее время года
Со всеми этими праздничными поздравлениями и веселыми встречами,
Когда друзья зовут тебя в гости.
Это счастливейшее время года.

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago


Там будут гуляния,
Где будут угощать мармеладками
И колядовать в окружении снежной пелены
Все будут рассказывать страшные истории про приведения
И славные истории
О далеком-далеком Рождестве...

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time of the year


Это самое прекрасное время года.
С множеством Рождественных венков
И сердца будут светиться от того,
Что все близкие рядом.
Это самое прекрасное время года.

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago


Там будут гуляния,
Где будут угощать мармеладками
И колядовать в окружении снежной пелены
Все будут рассказывать страшные истории про приведения
И славные истории
О далеком-далеком Рождестве...

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time
Yes the most wonderful time
Oh the most wonderful time
Of the year!


Это самое прекрасное время года.
С множеством Рождественных венков
И сердца будут светиться от того,
Что все близкие рядом.
Это самое прекрасное время...
Это самое прекрасное время...
Это самое прекрасное время
Этого года!

фото самолета Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Популярные разделы:


Новые видео на канале Silicon Valley Life:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх